Објава на Генералната Царинска управа за карантински и хигиенски барања за увезени добиточна храна водни животински протеини од Индонезија (Оглас на Генералната Царинска управа бр. 253 од 2025 година)

Според законите и регулативите на нашата земја и прописите на Генералната царинска управа на Народна Република Кина (во натамошниот текст како кинеска страна) и Бирото за карантин на Република Индонезија (во натамошниот текст: Индонезиска страна) за барањата за карантин и хигиена за добиточна храна за водни животински протеини увезени од мене во Кина, се следниве барања кои се дозволени за увезени производи од Индонезија во Кина.

1, Инспекција и карантинска основа

(1) Закон за биосигурност на Народна Република Кина;

(2) Законот за карантин за влез и излез на животните и растенијата на Народна Република Кина и неговите прописи за спроведување;

(3) Надзор и административни мерки за инспекција, карантин и инспекција на увоз и извоз на добиточна храна и адитиви за добиточна храна;

(4) Протокол помеѓу Генералната царинска управа на Народна Република Кина и Бирото за карантин на Република Индонезија за карантински и хигиенски барања за извоз на водни животински протеини и масла како што се рибино брашно и масло од Индонезија во Кина (во натамошниот текст „Протокол“).

2, Опсег на дозволени увезени производи

Опсегот на производи дозволени за увоз во оваа објава опфаќа рибен оброк, рибино масло и други водни животински протеини и масла, како и добиточна храна од животинско потекло што содржи водни животни (со исклучок на морски цицачи) и нуспроизводи генерирани при нивната преработка.

3, Барања за производствено претпријатие

(1) Одобрено од индонезиска страна, препорачано од индонезиска страна и регистрирано кај кинеската страна;

(2) Спроведување на системот за управување со квалитет за анализа на опасност и критична контролна точка (HACCP) или воспоставување систем за управување со квалитет во согласност со концептот HACCP, развивање и ефикасно спроведување на контрола на квалитетот, безбедноста и хигиената, само-инспекција и самоконтрола, следливост на производите и системи за отповикување;

(3) Под ефективен надзор од индонезиската страна, почитувајте ги релевантните закони и прописи на индонезиската страна.

4, Барања за суровини

(1) Водни животни (со исклучок на морски цицачи) фатени или одгледувани во индонезиски води и отворено море;

(2) Произведено преку преработка на цели животни или нуспроизводи од постројки за преработка на водни производи;

(3) Некористење на водни животни кои умреле од болести на животните или биле елиминирани поради искоренување на животински епидемии;

(4) Не содржи состојки од животинско потекло освен водни животни и не е контаминиран со производи од животинско потекло од трети земји.

5, Барања за производство и преработка

(1) Под ефективен надзор од индонезиската страна;

(2) По топла обработка со централна температура не помала од 85 º C и време не помало од 15 минути, или други еквивалентни методи на обработка признати од кинеската страна;

(3) Во процесот на преработка не се додадени непознати видови суровини од животинско потекло или забранети супстанции;

(4) Преземете ефективни мерки за време и по производството за да избегнете загадување.

6, Барања за безбедност и хигиена

(1) Производот е дозволено слободно да се продава во Индонезија;

(2) Производот е во согласност со Законот за карантин за животни и растенија за увоз и извоз на Народна Република Кина и релевантните закони, регулативи и барања;

(3) Производот не содржи токсични или штетни материи кои претставуваат закана за здравјето на животните и е во согласност со кинеските стандарди за безбедност и хигиена на добиточна храна;

(4) Пред да се извезе производот, тој беше земен по случаен избор и тестиран од официјалниот надзорен оддел на Индонезија, а резултатите ги исполнија следните барања:

1. Салмонела: не е откриена во примерок од 25 g: n=5, c=0, m=0, M=0;

2. Escherichia coli: n=5, c=2, m=10, M=300 во 1 грам примерок;

меѓу кои

N - број на тестирани примероци;

М - минимална вредност на бројот на бактерии (праг); Ако бројот на бактерии во сите примероци не надминува m, резултатот е квалификуван;

М - максимален број на бактерии; Ако бројот на бактерии во еден или повеќе примероци е еднаков или поголем од М, резултатот се смета за неквалификуван;

В - Број на примероци со број на бактерии помеѓу m и M. Ако бројот на бактерии на други примероци е помал или еднаков на m, резултатот сепак се смета за прифатлив;

3. Во лабораторија призната од официјалниот регулаторен орган, методот на полимеразна верижна реакција (PCR) беше користен за откривање на компоненти добиени од преживари, а резултатот беше негативен.

7, Барања за пакување, етикетирање и транспорт за складирање

(1) Пакувањето е сосема ново, чисто, со добро запечатување и отпорност на влага и не се оштетува лесно;

(2) Додадете кинески етикети на надворешното пакување на производот, кои се во согласност со барањата на кинескиот национален стандард „Feed Labels“ (GB 10648) и означете ги предупредувачките фрази како „Не за човечка исхрана“ или „Се користи само како добиточна храна“;

(3) Треба да се преземат ефикасни мерки за време на складирањето и транспортот на производите за да се избегне контаминација.

8, Предизвозна инспекција и барања за сертификат

(1) Индонезиската страна е одговорна за спроведување инспекција и карантин на производите извезени во Кина и издавање здравствени сертификати врз основа на потврдените примероци на сертификати од двете страни за да се докаже нивната усогласеност со барањата на Протоколот;

(2) Секоја серија производи извезени во Кина треба да биде придружена со најмалку еден официјален оригинален здравствен сертификат.

9, Влезна инспекција и карантин

(1) Потврда на сертификатот.

1. Проверете дали потекнува од регистрирано претпријатие;

2. Проверете дали здравствениот сертификат е оригинален и валиден.

(2) инспекција на стоки.

Кинеската царина, во согласност со релевантните закони, административни прописи, правила и други одредби, а во согласност со барањата од оваа објава, врши проверка и карантин на индонезиските производи извезени во Кина. На оние кои поминале инспекција и карантин им е дозволен влез во државата.

(3) Ракување со несоодветни ситуации.

Доколку се случи некоја од следниве ситуации, истата ќе биде вратена или уништена: без валиден здравствен сертификат; Од нерегистрирани индонезиски производствени претпријатија; Сертификатот на стоката не се совпаѓа; Откривање на неодобрени компоненти од животинско потекло; Откривање на почва, животински трупови, животински измет и карантински штетници кои не можат ефективно да се стават во карантин; Ознаката не ги исполнува стандардите и не може да се коригира.

Доколку при тестирањето се утврди дека безбедносните и хигиенските артикли не ги исполнуваат кинеските стандарди за хигиена на добиточната храна, тие ќе се третираат со контрола на штетници, ќе се вратат или ќе се уништат.

3. Доколку се открие дека се скршени лабави пакувања или контејнери, испраќачот или агентот ќе бидат одговорни за нивно правилно организирање. Доколку пакувањето е оштетено и постои ризик од ширење на животински или растителни болести, загаденото место, предметите и опремата ќе бидат подложени на карантински третман.

4. За производствените претпријатија за кои е утврдено дека имаат сериозни проблеми со неусогласеност, кинеската страна ќе преземе соодветни мерки во согласност со законот и ќе ги одземе квалификациите на соодветните претпријатија за извоз во Кина.

Ова треба да се објави.

Општа управа на царината

22 декември 2025 година